Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Maar de Levieten werden niet geteld onder de zonen van Israel, gelijk als de HEERE Mozes geboden had. |
| WLC | וְהַ֨לְוִיִּ֔ם לֹ֣א הָתְפָּקְד֔וּ בְּתֹ֖וךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ |
| Trans. | wəhaləwîyim lō’ hāṯəpāqəḏû bəṯwōḵə bənê yiśərā’ēl ka’ăšer ṣiûâ JHWH ’eṯ-mōšeh: |
| AC | לג והלוים--לא התפקדו בתוך בני ישראל כאשר צוה יהוה את משה |
| ASV | But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Jehovah commanded Moses. |
| BE | But the Levites were not numbered among the children of Israel, as the Lord said to Moses. |
| Darby | But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Jehovah had commanded Moses. |
| ELB05 | Aber die Leviten wurden nicht unter den Kindern Israel gemustert, so wie Jehova dem Mose geboten hatte. |
| LSG | Les Lévites, suivant l'ordre que l'Eternel avait donné à Moïse, ne firent point partie du dénombrement au milieu des enfants d'Israël. |
| Sch | Aber die Leviten wurden nicht mit den Kindern Israel gemustert, wie der Herr Mose geboten hatte. |
| Web | But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses. |
